Libmonster ID: ID-3092

Jour d'Uljan, ou Fleurs de lierre : le sens de la fête qui sent la miel et l'amour

Dans le calendrier populaire, le 4 juillet est marqué par une date particulière — le jour d'Uljan, également appelé Fleurs de lierre. Ce n'est pas simplement une journée parmi les jours d'été. C'est un mélange de mémoire chrétienne du saint martyr, du culte païen de l'arbre sacré et de la touchante légende des deux amants qui n'ont jamais pu se rencontrer. Chaque nom de cette fête — jour d'Uljan, Fleurs de lierre, Uljandень — a son sens, sa tradition et sa magie. Pour comprendre jusqu'au fond, il faut s'atteler aux trois de ses aspects : religieux, naturel et amoureux.

Racine religieuse : mémoire du saint martyr Julien de Tarse

La fête trouve ses racines dans la tradition orthodoxe. Le 4 juillet (le 21 juin selon l'ancien calendrier) l'Église orthodoxe honore la mémoire du saint martyr Julien de Tarse. Ce saint a vécu au IIIe et IVe siècles dans la ville de Tarse (dans les territoires actuels de la Turquie) et a professé la foi chrétienne dès son plus jeune âge. À l'âge de 18 ans, il a été soumis à des persécutions cruelles de la part des païens. Julien a été jeté en prison et tenté de le faire renoncer à Christ, mais il est resté ferme dans sa foi. Avec lui, sa mère a été condamnée à mort. D'après la tradition, le jeune homme a été mis dans un sac avec des serpents et jeté en mer. Plus tard, ses restes ont été retrouvés et ont prospéré par des miracles de guérison.

En Russie, le nom Julien a été transformé en un nom plus familier pour l'oreille, «Uljan», donc le jour de sa mémoire a reçu un nom populaire — jour d'Uljan. Dans le calendrier populaire, cette date est également étroitement liée au culte des saints portant des noms similaires — le prêtre Julien et le diacre Julien, ce qui a renforcé encore plus le nom commun «Uljan».

Essence naturelle : le début de la floraison du lierre

Le deuxième nom important de la fête, Fleurs de lierre, est lié au fait que début juillet dans la ceinture centrale de la Russie commence la floraison massive du lierre. Dans la tradition paysanne, c'était un événement significatif : le lierre était considéré comme un arbre sacré, un arbre-mère, offrant tout ce dont on avait besoin. A partir de ce jour, on a commencé à récolter les fleurs de lierre pour préparer des infusions médicinales.

Le fleur de lierre a été depuis longtemps apprécié pour ses propriétés médicinales. Il était utilisé pour les maladies respiratoires, la fièvre, les maux de tête, la toux. Les femmes se lavaient avec la rosée de lierre ou avec une infusion de fleurs pour conserver la jeunesse et l'attractivité. Le lierre était vénéré non seulement comme une plante médicinale, mais aussi comme un talisman. Il y avait une croyance que l'arbre protège contre le mal d'œil et que celui qui abat un lierre se perdra certainement dans la forêt. De plus, on croyait que la foudre ne frappe pas le lierre, c'est pourquoi on le plantait souvent à proximité des maisons et des églises.

Légende d'amour : Uljan et Uljana

Mais le sens le plus poétique et touchant du jour d'Uljan doit à la légende populaire sur deux amants — Uljana et Uljana. L'histoire raconte comment le jeune homme et la jeune fille n'ont jamais pu se rencontrer. Uljan attendait sa bien-aimée dans le champ, tandis qu'elle cherchait son amour à proximité d'un plan d'eau. Ils changeaient de place, mais n'ont jamais pu se croiser.

Dans le peuple, cette histoire tragique était reflétée par des proverbes : «Uljan Uljana ne regarde pas en face» et «Uljan appelle Uljana, mais Uljana est Uljana». Dans l'antiquité, pour ne pas répeter le sort des héros légendaires, les amants essayaient de passer le plus de temps possible ensemble ce jour-là. Le jour d'Uljan, il était strictement interdit de se disputer avec ses bien-aimés, de se confliter et de se quereller. En revanche, les mariages ou les fiançailles dans ce jour étaient considérés comme un bon présage et, selon les croyances, promettaient une vie conjugale harmonieuse et prospère.

Traditions et interdits de la fête

Comme tout festival populaire, le jour d'Uljan était entouré de nombreuses traditions et interdits.

Il était coutume de :

  • Récueillir les fleurs de lierre sans casser les branches et les sécher pour les infusions d'hiver
  • Se laver avec une infusion de lierre pour la beauté et la santé
  • Se plonger trois fois dans l'eau avec la tête, pour se débarrasser des maladies et des inquiétudes
  • Aider les nécessiteux, donner de la charité, mais sans regarder l'œil du demandeur
  • Boire du thé au fleur de lierre et passer du temps en famille

Il était strictement interdit :

  • Abattre le lierre, casser ses branches ou écorcer son tronc — cela pouvait attirer le malheur
  • Se disputer avec des proches, surtout avec des bien-aimés
  • Commencer de nouvelles affaires ou des voyages lointains — ils pourraient tourner au malheur
  • Prendre ou donner en prêt, pour ne pas repousser la chance financière
  • Se livrer au sorcier ou aux devins

Ce jour-là, on observait également attentivement la météo. Une floraison abondante de lierre présageait un été chaud et ensoleillé, tandis qu'un tonnerre long annonçait un temps maussade prolongé.

Conclusion

Le jour d'Uljan, ou Fleurs de lierre, n'est pas simplement une date calendaire. C'est une fête où se sont croisées la foi, la nature et l'amour. Il nous rappelle le saint qui a conservé sa fidélité jusqu'au bout, le don généreux du lierre, qui guérit le corps et l'âme, et ceux qui cherchent l'un l'autre, mais ont peur de se perdre. Le 4 juillet — c'est le jour où il faut s'arrêter, respirer l'odeur méditerranée des fleurs de lierre en fleur et se souvenir : l'essentiel est de ne pas se perdre dans la précipitation.


© library.mg

Permanent link to this publication:

https://library.mg/m/articles/view/Uljanov-jour-ou-Couleur-de-lierre

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Madagascar OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.mg/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Uljanov jour, ou Couleur de lierre // Antananarivo: Madagascar (LIBRARY.MG). Updated: 03.07.2026. URL: https://library.mg/m/articles/view/Uljanov-jour-ou-Couleur-de-lierre (date of access: 28.08.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Madagascar Online
Antananarivo, Madagascar
70 views rating
03.07.2026 (55 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Les animaux sacrés dans les cultures de différents pays. Le respect de la vache en Inde, des chats et des taureaux en Égypte, des éléphants en Thaïlande, des tigres et des serpents en Asie.
Catalog: Aesthetics 
8 hours ago · From Madagascar Online
Les Touaregs sont un peuple berbère du Sahara. Histoire, culture, structure sociale, traditions et défis modernes.
Catalog: Anthropology 
3 days ago · From Madagascar Online
Les Slaves sont le plus grand groupe de peuples en Europe. Origine, établissement, trois branches : slaves de l'Est, de l'Ouest et du Sud, langue et culture.
Catalog: Anthropology 
4 days ago · From Madagascar Online
500 ans de la découverte du péninsule de Chendrawasih de l'île de Nouvelle-Guinée
42 days ago · From Madagascar Online
Au carrefour des cultures : les cuisines polonaise et russe
43 days ago · From Madagascar Online
Cuisines du nord : scandinave, baltaïque, russe
43 days ago · From Madagascar Online
Cuisines indiennes et russes dans le contexte de l'histoire
43 days ago · From Madagascar Online
Cuisines turque et russe : tradition et modernité
43 days ago · From Madagascar Online
Voyage dans la culture culinaire moyen-asiatique et russe
43 days ago · From Madagascar Online
Traditions allemandes et russes en cuisine
43 days ago · From Madagascar Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.MG - Madagascar Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Uljanov jour, ou Couleur de lierre
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: MG LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Madagascar ® All rights reserved.
2023-2026, LIBRARY.MG is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Madagascar's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android