Il y a un jour dans le calendrier populaire, dont le nom sonne comme le surnom d'un homme dynamique. Sidor Bokogrey. Il est célébré le 27 mai (14 mai selon l'ancien calendrier). Le jour même, l'église orthodoxe honore le saint Isidore (Sidor) de Chios, et le peuple observe les vents et le soleil. Pourquoi Bokogrey ? Parce que depuis ce jour, selon les superstitions, le soleil commence à brûler les flancs. L'été prend ses droits. Commençons par comprendre qui est Sidor, pourquoi il a plu aux paysans et quelles traditions sont liées à lui.

Qui est le saint Sidor

Iсидор de Chios a vécu au IIIe siècle sur l'île grecque de Chios. Il était un soldat romain. Sous l'empereur Decius (qui persécutait les chrétiens), il a été arrêté, torturé, mais il n'a pas renoncé à sa foi. Il a été décapité en 251. Son corps a été jeté dans un puits, mais les chrétiens l'ont enterré secrètement. Plus tard, ses reliques ont été transférées dans une église, et elles ont été proscrites pour des miracles.

En Russie, le saint a été appelé Sidor. Le nom était populaire — simple, paysan. Sidor était considéré comme le protecteur des jardins, surtout de la chou. On priait pour un bon rendement, pour la protection contre les ravageurs. De plus, Sidor est le défenseur des pèlerins. Le jour de sa mémoire, les paysans commençaient à semer le lin et le chanvre.

Le second nom — Bokogrey. Parce que depuis le 27 mai, le soleil ne chauffe plus seulement la tête, mais aussi les flancs. Il est temps de se débarrasser de l'habillement chaud. Les paysans disaient : «Sur Sidor, tous les sivers (vents du nord) partent ». Depuis ce jour, on attendait un chaleur constante.

Les superstitions populaires sur Sidor Bokogrey

La principale superstition : comme Sidor, ainsi est l'été. Si le 27 mai est clair et chaud, il y aura un bon rendement. Si il fait froid et pleut, l'été sera humide et mauvais. Si le vent souffle du nord, il y aura un refroidissement en juin. Le vent du sud — à une chaleur chaude.

La deuxième superstition : les cerises fleurissent le jour de Sidor. Celui qui a réussi à les geler, malheur. En revanche, les lilas et les sorbiers commencent à fleurir. On juge par la floraison du sorbier : si la floraison est dense, il y aura beaucoup de baies, ce qui signifie qu'il y aura une hiver froid.

La troisième superstition : les mouches se cachent dans les abîmes ce jour-là, et les brochets commencent à mordre. Les pêcheurs disaient : «Sidor — le poisson part vers la profondeur». Mais si on a de la chance, on peut attraper un grand brochet.

La quatrième : les oiseaux se taisent. Les rossignols chantent jusqu'à Sidor, puis se taisent — jusqu'à la prochaine printemps. En réalité, ce n'est pas ainsi, les rossignols chantent tout l'été, mais la superstition est belle.

La cinquième : on ne peut pas jeter les ordures et donner du prêt le jour de Sidor — l'heureuse chance quitte la maison. Il est seulement possible de semer et de planter.

Que faisaient les paysans ce jour-là

La tâche principale — le semis. Ils semaient du lin et du chanvre. Le lin — pour les chemises, le chanvre — pour les cordes et l'huile. Avant le semis, ils priaient Sidor : «Père Sidor, pousse un lin bon, filé». Après le semis — un repas sur le champ. Ils mangeaient du riz, boisaient du kvass. Ne travaillent pas après le coucher du soleil — craignant que les plantes tombent malades.

Deuxième affaire — l'okouchivanie de la pomme de terre. Dans la région moyenne, la pomme de terre commence à pousser vers le 27 mai. On l'okouchivait à la main, avec des mottes. Troisième — l'herbicide. Les mauvaises herbes après Sidor poussent rapidement, ne ratez pas.

Quatrième — la plantation de la semis de chou rouge dans le sol. «Sidor commande de planter du chou». À l'époque, ils ne savaient pas le calendrier lunaire, mais croyaient : si on plante ce jour-là, les bouquets seront durs. Cinquième — l'organisation de l'ordre dans la maison. Ils lavaient les fenêtres, nettoyaient la cheminée, vidèrent les tapis. Se préparaient à l'été.

Le sixième — les divinations de bonheur. Les filles sortaient au carrefour, fermaient les yeux et écoutaient d'où venait le vent. Du nord — le fiancé sera sévère, du sud — doux et riche.

Sidor Bokogrey dans les proverbes et les maximes

«Sidor Bokogrey — tout le malheur est parti». «Sur Sidor et siver et pivoït (nord et sud) — choisis, quelle année sera». «Sidor regarde le ciel — il fait chaud pour le pain». «Sidor est venu — il a délié le fil». Cela signifie que le chanvre a été semé et qu'il est bientôt possible de tisser. «Sans Sidor, ne plante pas de chou rouge».

«Sidor est venu — la première coupe de foin est telle qu'elle est ». Autrement dit, la météo de Sidor détermine la météo du fauche (juin). «Sur Sidor, le vent du midi — à la récolte d'avoine». «Sidor avec la pluie — les champignons poussent dans la forêt».

Il y a aussi des blagues : «Celui qui ne sème pas sur Sidor, c'est un idiot». Ou «Sidor, Sidor, est-ce vrai que tu es Bokogrey ? Sinon qui d'autre ». L'humour populaire.

Ce qu'il ne faut pas faire le 27 mai

Selon les croyances populaires, le jour de Sidor, il ne faut pas : se disputent et insultent — surtout lors du semis. Si vous vous disputez, le rendement mourra. Il ne faut pas laver le linge — vous pouvez «laver» la chance. Il ne faut pas balayer le sol — avec le mal, vous perdez la santé.

Il ne faut pas donner en prêt — l'argent ne retournera pas. Il ne faut pas pêcher après le coucher du soleil — le catch sera mauvais. Il ne faut pas laisser les fenêtres ouvertes la nuit — les esprits maléfiques peuvent entrer. Il ne faut pas abattre des arbres — vous attirerez le malheur dans la forêt.

Il ne faut pas blesser les chats et les chiens — Sidor en est le protecteur. Il ne faut pas se relâcher — «celui qui se repose sur Sidor, son pain ne pousse pas».

Les interdictions modernes semblent ridicules. Mais pour le paysan, elles étaient une loi.

Sidor Bokogrey dans les villes : comment le célèbrent aujourd'hui

Les traditions sont encore vivantes dans les villages. Les vieilles femmes cuisinent des gâteaux avec du chou, vont au cimetière — pour se souvenir de Sidor (comme saint). Dans certains villages, ils organisent des fêtes folkloriques : dansent des cercles, chantent des chansons sur Sidor.

En ville, l'intérêt renaît. Les musées ethnographiques organisent des masterclass : semeons du lin, tressons des guirlandes, cuisons les hirondelles. Sur les réseaux sociaux, le flashmob #SidorBokogrey — les gens postent des photos du soleil, des champs, du chou.

Les agriculteurs cèlèbrent traditionnellement les agronomes et les jardiniers. Organisent des compétitions pour la plantation de semis la plus rapide.

Les jeunes ont redonné la divination : les filles sortent sur le balcon les yeux fermés et écoutent le vent. Ils déterminent le caractère du futur mari. Ils rient, bien sûr, mais c'est amusant.

Les lois naturelles : fonctionne-t-il le calendrier populaire

Les météorologues sont sceptiques. Mais les observations de longue date montrent que le 27 mai, souvent, il y a vraiment un chaleur constante dans la région moyenne. Cela est lié à la circulation atmosphérique. À la fin du mai, l'anticyclone arrive du sud-ouest, chassant le froid.

Selon les données des stations météorologiques sur 100 ans, dans 65% des cas, la température du 27 mai était de 2 à 3 degrés supérieure à la journée précédente. Ce n'est pas un miracle, mais une tendance. La superstition «comme Sidor, ainsi est l'été» fonctionne faiblement. Mais les paysans voulaient y croire.

Et la superstition sur la floraison des sorbiers fonctionne : une floraison abondante — à un hiver froid. Cela a été prouvé par les biologistes : si le sorbier sent que l'été est froid, il закладывает beaucoup de bourgeons pour la reproduction, au cas où une partie des fruits ne mûrirait pas.

Sidor Bokogrey dans la littérature et l'art

Les écrivains de villages (Bелов, Абрамов, Шукшин) mentionnent Sidor Bokogrey comme un symbole du début de la véritable été. «Sidor Bokogrey est venu — merci, soleil, dit grand-père Kuzma et retire sa veste». Chez Soljenitsyne dans «Matryonin dvor», la héroïne se souvient de Sidor avant de planter des pommes de terre.

En peinture : la peinture «Sidor Bokogrey» de l'artiste amateur de Vologda représente un vieil homme en chemise blanche, se réchauffant les flancs au soleil. Les paysagistes aiment peindre la nature le 27 mai — lumineuse, verte, fleurie.

En musique : la chanson «Sidor Bokogrey» du groupe «Ivan Koupala» (folk-rock). Le texte est basé sur des proverbes populaires.

Comment célébrer Sidor Bokogrey en 2026

Le 27 mai 2026 est mercredi. Pour ceux qui travaillent, c'est un jour de fête non chômé. Mais on peut célébrer. Le matin — ouvrir la fenêtre, poser les flancs au soleil. Planter de la semis de chou rouge sur le balcon (oui, en mai, c'est possible). Faire un gâteau avec du chou — traditionnel. Inviter les voisins à boire du thé.

À midi — manger un sandwich avec de la verdure à l'extérieur (symbole du rendement). Regarder le ciel — si il est clair, priez un souhait. Le soir — faire la divination sur le vent. Si c'est du sud — au bonheur.

Il est possible de relire les superstitions et de s'étonner de combien nous avons perdu de la connexion avec la nature. Sidor Bokogrey — ce n'est pas simplement une journée dans le calendrier. C'est une occasion de s'arrêter, de sentir la chaleur, de remercier la terre de la vie.

Et n'oubliez pas d'éteindre le téléphone. Le soleil attend.

Permanent link to this publication: